No exact translation found for إستراتيجية مشتركة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic إستراتيجية مشتركة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • a) Una estrategia común para completar las evaluaciones regionales y la mundial;
    (أ) استراتيجيات مشتركة لإكمال التقييمات الإقليمية والعالمية؛
  • Supervisión y evaluación de la ejecución de la estrategia conjunta
    سادسا - رصد وتقييم عملية تنفيذ الاستراتيجية المشتركة
  • • Creación de una red interinstitucional de lucha contra el terrorismo
    • إيجاد شبكة استراتيجية مشتركة بين الوكالات في مجال مكافحة الإرهاب
  • Se debería estudiar la manera de facilitar una planificación estratégica común.
    وقال إنه يلزم أيضا دراسة أسلوب تبسيط التخطيط الاستراتيجي المشترك.
  • Por ello, es fundamental la cooperación regional e internacional para que los gobiernos puedan formular estrategias comunes de lucha contra la corrupción.
    وقال إن التعاون الإقليمي والدولي أمر حاسم لتمكين الحكومات من وضع استراتيجيات مشتركة في محاربة الفساد.
  • Se han hecho esfuerzos para sincronizar la ayuda con el plan nacional mediante una estrategia de asistencia conjunta.
    وتُبذل حاليا الجهود لمواءمة المعونات مع الخطة الوطنية من خلال استراتيجية مشتركة لتقديم المساعدة.
  • También los jóvenes tienen de esta forma la oportunidad de elaborar estrategias conjuntas para tratar de dar solución a los problemas ambientales de sus comunidades.
    كما تزود الشباب بالفرص لوضع استراتيجيات مشتركة للتصدي للمشكلات البيئية في مجتمعاتهم المحلية.
  • La integración debe tener como base un plan estratégico común y una misma percepción de las prioridades.
    وينبغي أن يقوم التكامل على خطة استراتيجية مشتركة وتفهّم مشترك للأولويات.
  • Se elogió la estrategia conjunta de los organismos de las Naciones Unidas adoptada con arreglo al MANUD.
    وأُثني على الاستراتيجية المشتركة لوكالات الأمم المتحدة من خلال إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية.
  • Visión y estrategia mundial de inmunización de la OMS y el UNICEF
    طاء - رؤية واستراتيجية مشتركان بين اليونيسيف ومنظمة الصحة العالمية للتحصين على الصعيد العالمي (GIVS)